ÖSTERGÖTLAND

Upp  Up  Al primo piano

Juno IMG_0147 IMG_0141 IMG_0290 IMG_0292
Göta Kanal Ekenäs Östra Skrukeby Vadstena Vadstena
Image004_5A Image003_4A Image002_3A    
Vadstena Östgötaslätten Östgötaslätten
Östergötland är ett av de historiskt viktiga landskapen i södra Sverige.
Från väster till öster i den centrala delen av provinsen sträcker sig Östgötaslätten, en viktig jordbruksbygd.

I södra delen av provinsen möter man Sydsvenska höglandet med berg och många sjöar. Även norra delen av landskapet  är kuperad och skogrik, bergslagsbygd.
Östersjökusten består av en skärgård med många öar och skär. Vid kusten finns också Bråviken som skär djupt in i landskapet in till Norrköping.

Den östra delen av Göta kanal korsar provinsen från Östersjön vid Mem till Vättern i Motala. Högsta berg: Stenabohöjden, 327 meter.

Östergötland har mycket att erbjuda en besökare; Mycket varierande natur och historiska minnesmärken från många viktiga epoker i svensk utveckling.

 Östergötland, East Gothland, is one of the traditional provinces of Sweden (landskap in Swedish) in the south of Sweden. In older English literature, one might also encounter the Latinized version, Ostrogothia.

From west to east, in the middle parts, extends the Östgöta Plain (Östgöta-slätten). It is largely agricultural. In the southern part of the province, the terrain becomes marked by the south-Swedish highlands, with hills and countless lakes. The northern parts are also hilly, and are otherwise dominated by forests.

Outside the eastern shore of Östergötland lies an archipelago, the islands and islets of which cover an area of 118 square kilometres (46 sq mi). The Bråviken bay continues further into the country.

The eastern part of Göta Canal traverses the province from the Baltic Sea at Mem to Lake Vättern at Motala. Highest mountain: Stenabohöjden, 327 meters (1,073 ft).

 

Östergötland, č una delle province tradizionali della Svezia (landskap in svedese) nel sud della Svezia. Nei vecchi letteratura si potrebbe anche incontrare la versione latinizzata, Ostrogothia.
Da ovest a est nella parte centrale della provincia si estende la pianura dell'Östergötland (Östgöta-slätten) ampiamente sfruttata da attivitā agricole. Nella parte meridionale della provincia si hanno gli altipiani del sud con colline e numerosi laghi, anche la parte settentrionale č collinosa e ricca di foreste.
Al largo della costa baltica si trova un arcipelago con numerose isole e isolotti. Sulla costa vi č anche la baia di Bråviken che si insinua in profonditā nel territorio.


La parte orientale della Göta Canale attraversa la provincia dal Mar Baltico a Mem di lago Vättern a Motala. Montagna pių alta: Stenabohöjden, 327 metri.